kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-26 13:20:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translated hungarian files

Browse Source
This commit is contained in:
artgg7300
2020-06-12 05:42:26 +02:00
parent 3e1740cee0
commit e61cbfe30a
2 changed files with 11 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_hu.qm
View File

Binary file not shown.

20
lang/qet_hu.ts
View File

@@ -966,7 +966,7 @@ Megjegyzés: ezek a lehetőségek NEM engedélyezik, vagy blokkolják az Automat
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="182"/>
<source>Section du conducteur</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vezető keresztmetszete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="245"/>
@@ -4160,13 +4160,13 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="430"/>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="434"/>
<source>Couleur du conducteur</source>
<translation type="unfinished">Vezető színe</translation>
<translation>Vezető színe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="430"/>
<location filename="../sources/ui/linksingleelementwidget.cpp" line="434"/>
<source>Section du conducteur</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vezető keresztmetszete</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4509,12 +4509,12 @@ Ehhez speciális szerkesztőt kell használni.</translation>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/nomenclaturemodel.cpp" line="328"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Pozíció</translation>
<translation>Pozíció</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/nomenclaturemodel.cpp" line="330"/>
<source>Position du folio</source>
<translation type="unfinished">Tervlap pozíció</translation>
<translation>Tervlap pozíció</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4865,7 +4865,8 @@ Feszültség / Protokol : %1</translation>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="296"/>
<source>
Couleur du conducteur : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>
Vezető színe : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="197"/>
@@ -4873,7 +4874,8 @@ Couleur du conducteur : %1</source>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="298"/>
<source>
Section du conducteur : %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>
Vezető színe : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/potentialselectordialog.cpp" line="351"/>
@@ -9228,7 +9230,7 @@ Cserélni akarod?</translation>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="91"/>
<source>Couleur du conducteur</source>
<translation type="unfinished">Vezető színe</translation>
<translation>Vezető színe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="121"/>
@@ -9239,7 +9241,7 @@ Cserélni akarod?</translation>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="312"/>
<source>Section du conducteur</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vezető keresztmetszete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/replaceconductordialog.ui" line="342"/>