kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-27 07:39:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Element translation Nederland part 4

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2992 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-17 02:00:58 +00:00
parent 180b1c7f7c
commit ee5b9d1f07
452 changed files with 468 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/07securite_des_machines/securite/cpi.elmt
View File

@@ -4,12 +4,13 @@
<name lang="de">ICC</name>
<name lang="ru">Контроль изоляции</name>
<name lang="pt">Dispositivo de guarda de isolamento</name>
<name lang="en">PIC</name>
<name lang="en">Guard isolation</name>
<name lang="it">Controllo isolamento</name>
<name lang="fr">CPI</name>
<name lang="pl">UKSI</name>
<name lang="es">Aparato de vigilencia de aislamiento</name>
<name lang="cs">Kontrola izolace</name>
<name lang="nl">Isolatiebewaking</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/eclateur.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Iskiernik</name>
<name lang="es">Descargador de chispa</name>
<name lang="cs">Jiskřiště</name>
<name lang="nl">Vonkbrug</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/fusible.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Bezpiecznik topikowy</name>
<name lang="es">Fusible</name>
<name lang="cs">Pojistka</name>
<name lang="nl">Zekering</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/gyrophare.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Gyrophare</name>
<name lang="pl">Sygnalizator świetlny napędzany silnikiem</name>
<name lang="cs">Blikající světlo</name>
<name lang="nl">Lamp Alarm</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/homme.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Człowiek</name>
<name lang="es">Ser humano</name>
<name lang="cs">Člověk</name>
<name lang="nl">Persoon</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/masse.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Masa</name>
<name lang="es">Masa</name>
<name lang="cs">Kostra</name>
<name lang="nl">Massa</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/parafoudre.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Parafoudre</name>
<name lang="pl">Ogranicznik przepięć</name>
<name lang="cs">Bleskojistka, ochrana proti nárazu</name>
<name lang="nl">Overspanning beveiligig</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/07securite_des_machines/securite/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Bezpieczeństwo</name>
<name lang="it">Sicurezza</name>
<name lang="el">Ασφάλεια</name>
<name lang="nl">Veiligheid</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/07securite_des_machines/securite/terre.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Uziemienie</name>
<name lang="es">Tierra</name>
<name lang="cs">Země</name>
<name lang="nl">Aarde</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>