Element translation Nederland part 4

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2992 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-17 02:00:58 +00:00
parent 180b1c7f7c
commit ee5b9d1f07
452 changed files with 468 additions and 16 deletions

View File

@@ -2,11 +2,12 @@
<names>
<name lang="ar">قطر</name>
<name lang="el">Διάμετρος</name>
<name lang="en">diameter copper</name>
<name lang="en">diameter</name>
<name lang="it">Diametro</name>
<name lang="fr">Diamètre cuivre</name>
<name lang="fr">Diamètre</name>
<name lang="pl">Średnica</name>
<name lang="cs">Průměr</name>
<name lang="nl">Diameter</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Entrée Eau Froide ECS</name>
<name lang="pl">Przyłącze zimnej wody użytkowej</name>
<name lang="cs">Přívod studené užitkové vody</name>
<name lang="nl">Koud water aanvoer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Direction</name>
<name lang="pl">Kierunek 1</name>
<name lang="cs">Směr 1</name>
<name lang="nl">Richting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Fleche 2</name>
<name lang="pl">Kierunek 2</name>
<name lang="cs">Směr 2</name>
<name lang="nl">Pijl 2</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Fleche 3</name>
<name lang="pl">Kierunek 3</name>
<name lang="cs">Směr 3</name>
<name lang="nl">Pijl 3</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">fleche 4 long</name>
<name lang="pl">Kierunek 4 (długa)</name>
<name lang="cs">Směr 4 (dlouhá šipka)</name>
<name lang="nl">Pijl 4</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek - trójdrożny 1</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 1</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
<name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek - trójdrożny 2</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 2</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
<name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierynek - trójdrożny 3</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 3</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
<name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek - trójdrożny 4</name>
<name lang="cs">Šipka 3 směry 4</name>
<name lang="it">Freccia 3vie</name>
<name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek przepływu cieczy</name>
<name lang="cs">Směr průtoku kapaliny</name>
<name lang="it">Direzione</name>
<name lang="nl">richting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Kierunek przepływu cieczy</name>
<name lang="cs">Směr průtoku kapaliny</name>
<name lang="it">Direzione</name>
<name lang="nl">vloeistof richting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">رابط صفحة</name>
<name lang="en">Folio link</name>
<name lang="en">link</name>
<name lang="fr">lien Folio</name>
<name lang="pl">Wejście adresowe 1</name>
<name lang="cs">Adresní místo 1</name>
<name lang="it">Collegamento al foglio</name>
<name lang="nl">Referentie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">رابط صفحة</name>
<name lang="en">Folio link 2</name>
<name lang="en">link</name>
<name lang="fr">Lien Folio</name>
<name lang="pl">Wejście adresowe 2</name>
<name lang="cs">Adresní místo 2</name>
<name lang="it">Collegamento al foglio</name>
<name lang="nl">Referentie</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przejście</name>
<name lang="cs">Přechod</name>
<name lang="it">Foro di passaggio</name>
<name lang="nl">Ondergronds doorgang</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przejście przez ścianę</name>
<name lang="cs">Přechod přes stěnu</name>
<name lang="it">Passaggio a muro</name>
<name lang="nl">Doorgang Muur</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przejście przez strop</name>
<name lang="cs">Přechod přes strop</name>
<name lang="it">Passaggio a muro</name>
<name lang="nl">Doorgang Muur</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -7,5 +7,6 @@
<name lang="pl">Oznaczenia</name>
<name lang="it">Segnaletica</name>
<name lang="el">Σήμανση</name>
<name lang="nl">Schema</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Oznaczenie kierunku</name>
<name lang="cs">Označení směru</name>
<name lang="it">Valvola 3vie</name>
<name lang="nl">Pijl</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خرج ECS</name>
<name lang="en">ECS output</name>
<name lang="en">output</name>
<name lang="fr">sortie ECS</name>
<name lang="pl">Przyłącze CWU</name>
<name lang="cs">Východ ECS</name>
<name lang="it">Uscita acqua calda sanit.</name>
<name lang="nl">Afvoer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Cyrkulacja, zawory trójdrożne</name>
<name lang="cs">Cirkulace, uzávěry 3 směry</name>
<name lang="it">Valvola 3vie a settori</name>
<name lang="nl">Klep circulatie naar sector</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>