Mise a jour des traductions.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@739 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2009-08-16 12:19:46 +00:00
parent 5355fa4569
commit f515ccf6bd
9 changed files with 2670 additions and 2627 deletions

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -632,7 +632,7 @@ void DiagramView::editElement(Element *element) {
// titre et boutons du dialogue // titre et boutons du dialogue
QString description_title = tr("Propri\351t\351s de l'\351l\351ment s\351lectionn\351"); QString description_title = tr("Propri\351t\351s de l'\351l\351ment s\351lectionn\351");
QPushButton *find_in_panel = new QPushButton(tr("Retrouver dans le panel")); QPushButton *find_in_panel = new QPushButton(tr("Retrouver dans le panel"));
QPushButton *edit_element = new QPushButton(tr("Editer l'\351l\351ment")); QPushButton *edit_element = new QPushButton(tr("\311diter l'\351l\351ment"));
// dialogue en lui-meme // dialogue en lui-meme
QMessageBox edit_element_dialog(diagramEditor()); QMessageBox edit_element_dialog(diagramEditor());