kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-23 02:10:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

some elements italian translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1343 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
drslump
2011-10-01 06:15:44 +00:00
parent 7324457f94
commit fdfdf630fd
40 changed files with 469 additions and 483 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
View File

@@ -1,13 +1,19 @@
<qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Ausgänge</name>
<name lang="ru">Выходы</name>
<name lang="en">Outputs</name>
<name lang="fr">Sorties</name>
<name lang="es">Salidas</name>
<name lang="pt">Saídas</name>
<name lang="cs">Výstupy</name>
<name lang="pl">Wyjścia</name>
<name lang="it"> Uscite</name>
</names>
<name lang="ru" >Выходы</name>
<name lang="en" >Outputs</name>
<name lang="it" >Uscite</name>
<name lang="fr" >Sorties</name>
<name lang="es" >Salidas</name>
<name lang="pt" >Saídas</name>
<name lang="cs" >Výstupy</name>
</names>
</qet-directory>

15
elements/automatisme/ladder/output/sortie.elmt
View File

@@ -1,14 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
<names>
<name lang="de">Ausgang</name>
<name lang="ru">Выход</name>
<name lang="en">Output</name>
<name lang="fr">Sortie</name>
<name lang="es">Salida</name>
<name lang="cs">Výstup</name>
<name lang="pt">Saída</name>
<name lang="pl">Wyjście</name>
<name lang="it">Uscita</name>
<name lang="ru" >Выход</name>
<name lang="en" >Output</name>
<name lang="fr" >Sortie</name>
<name lang="es" >Salida</name>
<name lang="cs" >Výstup</name>
<name lang="pt" >Saída</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

15
elements/automatisme/ladder/output/sortie_r.elmt
View File

@@ -1,14 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
<names>
<name lang="de">Ausgang (rücksetzen)</name>
<name lang="ru">Выход (сброс)</name>
<name lang="en">Output (reset)</name>
<name lang="fr">Sortie (reset)</name>
<name lang="es">Salida (reset)</name>
<name lang="cs">Výstup (nastavit znovu)</name>
<name lang="pt">Saída (reset)</name>
<name lang="pl">Wyjście (kasowanie bitu)</name>
<name lang="it">Uscita (reset)</name>
<name lang="ru" >Выход (сброс)</name>
<name lang="en" >Output (reset)</name>
<name lang="fr" >Sortie (reset)</name>
<name lang="es" >Salida (reset)</name>
<name lang="cs" >Výstup (nastavit znovu)</name>
<name lang="pt" >Saída (reset)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

15
elements/automatisme/ladder/output/sortie_s.elmt
View File

@@ -1,14 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
<names>
<name lang="de">Ausgang (setzen)</name>
<name lang="ru">Выход (установка)</name>
<name lang="en">Output (set)</name>
<name lang="fr">Sortie (set)</name>
<name lang="es">Salida (set)</name>
<name lang="cs">Výstup (nastavit)</name>
<name lang="pt">Saída (set)</name>
<name lang="pl">Wyjście (ustawienie bitu)</name>
<name lang="it">Uscita (set)</name>
<name lang="ru" >Выход (установка)</name>
<name lang="en" >Output (set)</name>
<name lang="fr" >Sortie (set)</name>
<name lang="es" >Salida (set)</name>
<name lang="cs" >Výstup (nastavit)</name>
<name lang="pt" >Saída (set)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>