kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 22:00:35 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Polish translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5172 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2017-12-11 19:49:50 +00:00
parent 3f5acb74e6
commit fee0f4d4c5
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
lang/qet_pl.ts
View File

@@ -1143,38 +1143,38 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="504"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="504"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Edytuj grupę tekstów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="512"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="512"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Lewo</translation> <translation>Lewo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="514"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="514"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="561"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="561"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1219"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1219"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Prawo</translation> <translation>Prawo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="516"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="516"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="562"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="562"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1220"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1220"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Środek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="555"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="555"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wyrównanie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="585"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="585"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wyrównanie poziome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="862"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="862"/>
@@ -1337,17 +1337,17 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1338"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1338"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Lewo</translation> <translation>Lewo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1339"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1339"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Środek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1340"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1340"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Prawo</translation> <translation>Prawo</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2583,7 +2583,7 @@ Litery i cyfry mogą być używane.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/configpages.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/configpages.cpp" line="256"/>
<source>Choix de la police de texte utilisée pour les textes independants</source> <source>Choix de la police de texte utilisée pour les textes independants</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wybierz czcinkę tekstu dla niezależnych tekstów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/configpages.cpp" line="315"/> <location filename="../sources/configpages.cpp" line="315"/>