mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-10-05 18:54:14 +02:00
ispyisail
a13cab0945
lupdate (run on qet_en.ts only) found strings added since the last update that the English interface showed in French: - wires per terminal (#1272, #1273): the rules in Settings > General and Project properties, the experimental-feature warning, and the tooltip on a terminal that refuses a conductor (both plural forms); - Display > Show (#1268): the item kinds and the "%n kinds of items hidden" status message; - the 3D mouse settings page. Terms follow the existing English: conductor (conducteur), terminal (borne), sheet (folio), sheet reference (renvoi de folio). The menu "Affichage" is "Display", so its "Afficher" submenu is "Show" rather than lupdate's guess "Display". lrelease reports 3573 finished, 0 unfinished. Other languages are untouched. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>