mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-10-02 08:24:14 +02:00
ispyisail
ce2b33cd34
wanderson_rds posted a corrected qet_pt_BR.qm on the forum (https://qelectrotech.org/forum/viewtopic.php?id=3205). The .qm was decompiled with lconvert and merged into the current qet_pt_BR.ts, changing only the <translation> of each message, so line locations and the lupdate layout are untouched. - 266 strings that had no translation now have one (all plurals too). - 29 existing translations replaced: "forme" was translated as "form" (formulário) instead of "shape" (forma); zero-width spaces removed from several "variáveis"; smaller wording and grammar fixes. - "TextLabel" kept as master had it; vanished entries not touched. lrelease: 2949 translations and 266 untranslated before, 3215 and 0 after. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>