mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-10-25 15:34:13 +01:00
Magnus Hellströmer
99a7e2508c
- Title block templates: Swedish labels for the multilingual fields (Datum, Titel, Fil, Blad, Upprättad av; ISO 7200 fields). - Windows installer: translate the four AI assistant strings left in English, fix "Solvarme" and use "Symboler" for elements. - Desktop, AppStream and MIME files: use the current terms (elscheman, symbol, ritningshuvud), add Swedish keywords and a .qetz comment. - Add a Swedish man page. Note: the Swedish texts in this commit were generated with an AI assistant (Claude) and then reviewed by the Swedish translator. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
131 lines
6.7 KiB
Plaintext
131 lines
6.7 KiB
Plaintext
<titleblocktemplate name="default">
|
|
<information></information>
|
|
<logos/>
|
|
<grid cols="t22%;r100%;t22%;" rows="25;25;">
|
|
<field valign="center" row="0" hadjust="true" col="0" name="author" displaylabel="true" align="left">
|
|
<value>
|
|
<translation lang="en">%author</translation>
|
|
</value>
|
|
<label>
|
|
<translation lang="ar">المؤلف</translation>
|
|
<translation lang="ca">Autor</translation>
|
|
<translation lang="cs">Autor</translation>
|
|
<translation lang="da">Forfatter</translation>
|
|
<translation lang="de">Autor</translation>
|
|
<translation lang="el">Σχεδίαση</translation>
|
|
<translation lang="en">Author</translation>
|
|
<translation lang="es">Autor</translation>
|
|
<translation lang="fr">Auteur</translation>
|
|
<translation lang="hr">Autor</translation>
|
|
<translation lang="it">Autore</translation>
|
|
<translation lang="pl">Autor</translation>
|
|
<translation lang="pt">Autor</translation>
|
|
<translation lang="pt_BR">Autor</translation>
|
|
<translation lang="ro">Autor</translation>
|
|
<translation lang="ru">Автор</translation>
|
|
<translation lang="sv">Upprättad av</translation>
|
|
<translation lang="zh">作者</translation>
|
|
</label>
|
|
</field>
|
|
<field valign="center" rowspan="1" row="0" hadjust="true" col="1" name="title" displaylabel="false" align="center">
|
|
<value>
|
|
<translation lang="en">%title</translation>
|
|
</value>
|
|
<label>
|
|
<translation lang="ar">عنوان</translation>
|
|
<translation lang="ca">Títol</translation>
|
|
<translation lang="cs">Název</translation>
|
|
<translation lang="da">Titel</translation>
|
|
<translation lang="de">Titel</translation>
|
|
<translation lang="en">Title</translation>
|
|
<translation lang="es">Título</translation>
|
|
<translation lang="fr">Titre</translation>
|
|
<translation lang="hr">Naslov</translation>
|
|
<translation lang="it">Titolo</translation>
|
|
<translation lang="pl">Tytuł</translation>
|
|
<translation lang="pt">Título</translation>
|
|
<translation lang="pt_BR">Título</translation>
|
|
<translation lang="ro">Titlu</translation>
|
|
<translation lang="ru">Название</translation>
|
|
<translation lang="sv">Titel</translation>
|
|
<translation lang="zh">职称</translation>
|
|
</label>
|
|
</field>
|
|
<field valign="center" row="0" hadjust="true" col="2" name="file" displaylabel="true" align="left">
|
|
<value>
|
|
<translation lang="en">%filename</translation>
|
|
</value>
|
|
<label>
|
|
<translation lang="ar">ملف</translation>
|
|
<translation lang="ca">Fitxer</translation>
|
|
<translation lang="cs">Soubor</translation>
|
|
<translation lang="da">Filnavn</translation>
|
|
<translation lang="de">Datei</translation>
|
|
<translation lang="el">Αρχείο</translation>
|
|
<translation lang="en">File</translation>
|
|
<translation lang="es">Archivo</translation>
|
|
<translation lang="fr">Fichier</translation>
|
|
<translation lang="hr">Datoteka</translation>
|
|
<translation lang="it">File</translation>
|
|
<translation lang="pl">Plik</translation>
|
|
<translation lang="pt">Ficheiro</translation>
|
|
<translation lang="pt_BR">Arquivo</translation>
|
|
<translation lang="ro">Fisier</translation>
|
|
<translation lang="ru">Файл</translation>
|
|
<translation lang="sv">Fil</translation>
|
|
<translation lang="zh">文件名</translation>
|
|
</label>
|
|
</field>
|
|
<field valign="center" row="1" hadjust="true" col="0" name="date" displaylabel="true" align="left">
|
|
<value>
|
|
<translation lang="en">%date</translation>
|
|
</value>
|
|
<label>
|
|
<translation lang="ar">تاريخ</translation>
|
|
<translation lang="ca">Data</translation>
|
|
<translation lang="cs">Datum</translation>
|
|
<translation lang="da">Dato</translation>
|
|
<translation lang="de">Datum</translation>
|
|
<translation lang="el">Ημ/νία</translation>
|
|
<translation lang="en">Date</translation>
|
|
<translation lang="es">Fecha</translation>
|
|
<translation lang="fr">Date</translation>
|
|
<translation lang="hr">Datum</translation>
|
|
<translation lang="it">Data</translation>
|
|
<translation lang="pl">Data</translation>
|
|
<translation lang="pt">Data</translation>
|
|
<translation lang="pt_BR">Data</translation>
|
|
<translation lang="ro">Data</translation>
|
|
<translation lang="ru">Дата</translation>
|
|
<translation lang="sv">Datum</translation>
|
|
<translation lang="zh">日期</translation>
|
|
</label>
|
|
</field>
|
|
<field valign="center" row="1" hadjust="true" col="2" name="folio" displaylabel="true" align="left">
|
|
<value>
|
|
<translation lang="en">%folio</translation>
|
|
</value>
|
|
<label>
|
|
<translation lang="ar">صفحة</translation>
|
|
<translation lang="ca">Folio</translation>
|
|
<translation lang="cs">Folio</translation>
|
|
<translation lang="da">Ark</translation>
|
|
<translation lang="de">Seite</translation>
|
|
<translation lang="el">Σελίδα</translation>
|
|
<translation lang="en">Sheet</translation>
|
|
<translation lang="es">Folio</translation>
|
|
<translation lang="fr">Folio</translation>
|
|
<translation lang="hr">List</translation>
|
|
<translation lang="it">Foglio</translation>
|
|
<translation lang="pl">Arkusz</translation>
|
|
<translation lang="pt">Folha</translation>
|
|
<translation lang="pt_BR">Folha</translation>
|
|
<translation lang="ro">Pagina</translation>
|
|
<translation lang="ru">Фолио</translation>
|
|
<translation lang="sv">Blad</translation>
|
|
<translation lang="zh">当前页</translation>
|
|
</label>
|
|
</field>
|
|
</grid>
|
|
</titleblocktemplate>
|