kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-17 12:40:35 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

upgrade .ts file translation ITA

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3219 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
silvio
2014-07-18 00:31:15 +00:00
parent 3615c15b15
commit 3c2a036ed6
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_it.qm
View File

Binary file not shown.

14
lang/qet_it.ts
View File

@@ -541,32 +541,32 @@ Applicare un testo all&apos;insieme dei conduttori?</translation>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Modulo</translation>
<translation>Modulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="70"/>
<source>Taille :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Misura:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="89"/>
<source>Rotation du texte de conducteur :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotazione del testo del conduttore:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="207"/>
<source>Protective Earth Neutral</source>
<translation type="unfinished">Neutro con funzione di terra (sistema TN-C)</translation>
<translation>Neutro con funzione di terra (sistema TN-C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="210"/>
<source>PEN</source>
<translation type="unfinished">PEN</translation>
<translation>PEN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="228"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Etichetta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="253"/>
@@ -581,7 +581,7 @@ Applicare un testo all&apos;insieme dei conduttori?</translation>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="276"/>
<source>Style :</source>
<translation type="unfinished">Stile:</translation>
<translation>Stile:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/conductorpropertieswidget.ui" line="29"/>