changes in the Polish translation of the elements, and lang directories

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1146 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2011-01-25 19:31:42 +00:00
parent b8e7613787
commit 3d962c9743
50 changed files with 679 additions and 676 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -1432,7 +1432,7 @@ Zmiany zostaną zapisane.</translation>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="172"/>
<source>Dessiner le cartouche</source>
<translation>Rysuj tabelkę rysunkową</translation>
<translation>Rysuj tablicz rysunkową</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="176"/>
@@ -1567,7 +1567,7 @@ Zmiany zostaną zapisane.</translation>
<message>
<location filename="../sources/insetpropertieswidget.cpp" line="31"/>
<source>Informations du cartouche</source>
<translation>Właściwości tabelki rysunkowej</translation>
<translation>Właściwości tabliczki rysunkowej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/insetpropertieswidget.cpp" line="39"/>
@@ -4164,7 +4164,7 @@ Dostępne opcje:
<location filename="../sources/diagramcommands.cpp" line="533"/>
<source>modifier le cartouche</source>
<comment>undo caption</comment>
<translation>zmiana tabelki rysunkowej</translation>
<translation>zmiana tabliczki rysunkowej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/diagramcommands.cpp" line="564"/>