Element translation Nederland part 5

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2993 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-17 02:34:39 +00:00
parent ee5b9d1f07
commit 533bdfb28a
545 changed files with 1998 additions and 133 deletions
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="cs">Ventil bez pružiny</name>
<name lang="ar">صمّام بدون زمبرك</name>
<name lang="it">Valvola senza molla</name>
<name lang="nl">Klep terugslag zonder veer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="cs">Pojistný ventil s pružinou</name>
<name lang="ar">صمّام ضد الرجع بزمبرك</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno con molla</name>
<name lang="nl">Klep terugslag met veer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="cs">Řízený vratný ventil, odklopný tlakem, vychýlený pružinou</name>
<name lang="ar">صمّام ضد الرجع بزمبرك محكوم</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno a molla controllata</name>
<name lang="nl">Klep terugslag met veer en luchtbediend</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -8,6 +8,7 @@ retour piloté
<name lang="cs">Řízený vratný ventil, zamykaný tlakem</name>
<name lang="ar">صمّام ضدّ الرجع محكوم</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno comandata</name>
<name lang="nl">Klep terugslag met luchtbediend</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="cs">Rychlé čištění</name>
<name lang="ar">صرف سريع</name>
<name lang="it">Spurgo rapido</name>
<name lang="nl">Klep Snelle ontluchting</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Logické ventily</name>
<name lang="ar">صمّامات منطقيّة</name>
<name lang="it">Valvole logiche</name>
<name lang="nl">Kleppen logisch</name>
</names>
</qet-directory>
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="cs">Volič obvodu</name>
<name lang="ar">مُحدّد دائرة</name>
<name lang="it">Selettore di circuito</name>
<name lang="nl">Selectie (OR)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="cs">Ventil dvojitého signálu (logický ventil A (AND))</name>
<name lang="ar">مكبس إشارة مزدوجة (صمّام منطقي كفاية AND )</name>
<name lang="it">Valvola di segnale doppia (ADN logico)</name>
<name lang="nl">klep signaal (AND)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Przełącznik obiegu (zawór logiczny LUB)</name>
<name lang="ar">بوابة كفاية (OR)</name>
<name lang="it">Porta logica OR</name>
<name lang="nl">Klep (OR)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>