kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-03-15 06:09:58 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Element translation Nederland part 5

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2993 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-17 02:34:39 +00:00
parent ee5b9d1f07
commit 533bdfb28a
545 changed files with 1998 additions and 133 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Tyrystor</name>
<name lang="es">Tiristor</name>
<name lang="cs">Thyristor</name>
<name lang="nl">Thyristors</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/thyristor.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Tyrystor</name>
<name lang="es">Tiristor</name>
<name lang="cs">Thyristor</name>
<name lang="nl">Thyristor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_08.elmt
View File

@@ -13,6 +13,7 @@ gesteuert)
</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy odłączający z bramką N</name>
<name lang="cs">Vypínací triodový tyristor, brána N (řízeno na straně anody)</name>
<name lang="nl">Thyristor N gate</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-08</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_09.elmt
View File

@@ -13,6 +13,7 @@ gesteuert)
</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy odłączający z bramką P</name>
<name lang="cs">Vypínací triodový tyristor, brána P (řízeno na straně katody)</name>
<name lang="nl">Thyristor P gate</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-09</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_1.elmt
View File

@@ -8,6 +8,7 @@
</name>
<name lang="pl">Tyrystor diodowy blokujący wstecznie</name>
<name lang="cs">Diodový tyristor, blokující obráceně</name>
<name lang="nl">Thyristor</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-01</informations>
<description>

8
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_10.elmt
View File

@@ -1,16 +1,14 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="30" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">ثايريستور رباعي الأطراف مكبوح في الإنحياز العكسي</name>
<name lang="de">rückwärts sperrende Thyristortetriode
</name>
<name lang="en">Reverse blocking thyristor tetrode
type
</name>
<name lang="de">rückwärts sperrende Thyristortetriode</name>
<name lang="en">Reverse blocking thyristor tetrode type</name>
<name lang="it">Tiristore tetrodo bloccato nel sen-so inverso di conduzione</name>
<name lang="fr">Thyristor tétrode bloqué en inverse
</name>
<name lang="pl">Tyrystor tetrodowy blokujący wstecznie</name>
<name lang="cs">Tetrodový tyristor, blokující obráceně</name>
<name lang="nl">Thyristor tetrode</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-10</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_2.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
</name>
<name lang="pl">Tyrystor diodowy przewodzący wstecznie</name>
<name lang="cs">Diodový tyristor, vedoucí zpět</name>
<name lang="nl">Thyristor geleidend</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-02</informations>
<description>

8
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_3.elmt
View File

@@ -1,13 +1,13 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">ترياك , بوابة N</name>
<name lang="en">rückwärts sperrende Thyristortriode, N-Gate
</name>
<name lang="fr">Thyristor triode bloqué en inverse, gâchette N
</name>
<name lang="en">Reverse blocking Thyristortriode, N-Gate</name>
<name lang="de">rückwärts sperrende Thyristortriode, N-Gate</name>
<name lang="fr">Thyristor triode bloqué en inverse, gâchette N</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy dwukierunkowy. Triak</name>
<name lang="cs">Triodový tyristor blokující obráceně, brána N</name>
<name lang="it">Tiristore triodo bloccato nel senso inverso di conduzione, porta N (controllato sull’anodo)</name>
<name lang="nl">Triac N gate</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-11</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_4.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Thyristor triode</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy</name>
<name lang="cs">Triodový tyristor</name>
<name lang="nl">Thyristor triode</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-04</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_5.elmt
View File

@@ -13,6 +13,7 @@
</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy blokujący wstecznie z bramką N</name>
<name lang="cs">Triodový tyristor blokující obráceně, brána N (řízeno na straně anody)</name>
<name lang="nl">Thyristor N gate</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-05</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_6.elmt
View File

@@ -14,6 +14,7 @@
</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy blokujący wstecznie z bramką P</name>
<name lang="cs">Triodový tyristor blokující obráceně, brána P (řízeno na straně katody)</name>
<name lang="nl">Thyristor P gate</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-06</informations>
<description>

1
elements/16semiconducteurs/thyristors/tyrystor_7.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Thyristor triode blocable</name>
<name lang="pl">Tyrystor triodowy odłączający z bramką niokreśloną</name>
<name lang="cs">Vypínací triodový tyristor</name>
<name lang="nl">Thyristor uitschakel</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-04-07</informations>
<description>