kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-16 06:49:57 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Element translation Nederland part 5

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2993 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-17 02:34:39 +00:00
parent ee5b9d1f07
commit 533bdfb28a
545 changed files with 1998 additions and 133 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/17rlc/condensateurs/condensateur.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Kondensator</name>
<name lang="es">Condensador</name>
<name lang="cs">Kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator</name>
</names>
<informations>EN 60617: 04-02-01</informations>
<description>

1
elements/17rlc/condensateurs/condensateur_electrolytique.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Condensateur electrolytique</name>
<name lang="pl">Kondensator elektrolityczny</name>
<name lang="cs">Elektrolytický kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator electrolytisch</name>
</names>
<informations>EN 60617: 04-02-05</informations>
<description>

1
elements/17rlc/condensateurs/condensateur_polarise.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Condensateur polarisé</name>
<name lang="pl">Kondensator elektrolityczny</name>
<name lang="cs">Polarizovaný kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator electrolyitisch</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/condensateurs/condensateur_reglable.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@ veränderbarer</name>
</name>
<name lang="pl">Kondensator regulacyjny</name>
<name lang="cs">Nastavitelný kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator variabel</name>
</names>
<informations>EN 60617: 04-02-07</informations>
<description>

1
elements/17rlc/condensateurs/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Kondensator</name>
<name lang="es">Condensador</name>
<name lang="cs">Kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensatoren</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/inductances/monofilaires/inductance.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Induttanze</name>
<name lang="pl">Cewka (forma 1)</name>
<name lang="cs">Cívka (forma 1)</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/inductances/monofilaires/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Schemat jednoliniowy</name>
<name lang="es">Monohilos</name>
<name lang="cs">Jednoduché vedení</name>
<name lang="nl">Eenlijns</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/inductances/normaux/inductance1.elmt.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Induttanza 1</name>
<name lang="pl">Inductance</name>
<name lang="cs">Cívka (forma 1)</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/inductances/normaux/inductance2.elmt.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="it">Induttanza 2</name>
<name lang="pl">Cewka (forma 2)</name>
<name lang="cs">Cívka (forma 2)</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/inductances/normaux/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Schemat wieloliniowy</name>
<name lang="es">Normales</name>
<name lang="cs">Obyčejné</name>
<name lang="nl">Normaal</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/inductances/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="it">Induttanze</name>
<name lang="pl">Dławiki</name>
<name lang="cs">Cívky</name>
<name lang="nl">Inducties</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/monofilaires/capacite.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Kondensator</name>
<name lang="es">Condensador</name>
<name lang="cs">Kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/monofilaires/inductance.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Cewka</name>
<name lang="es">Inductor</name>
<name lang="cs">Indukční cívka</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/monofilaires/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Schemat jednokreskowy</name>
<name lang="it">Monofilare</name>
<name lang="el">Μονογραμμικό</name>
<name lang="nl">enkellijns</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/monofilaires/resistance.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Rezystor</name>
<name lang="es">Resistencia</name>
<name lang="cs">Odporník</name>
<name lang="nl">Weerstand</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/normaux/capacite.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Kondensator</name>
<name lang="es">Condensador</name>
<name lang="cs">Kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/normaux/inductance.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Cewka</name>
<name lang="es">Inductor</name>
<name lang="cs">Indukční cívka</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/normaux/potentiometre.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Potentiomètre</name>
<name lang="pl">Potencjometr</name>
<name lang="cs">Potenciometr</name>
<name lang="nl">Potentiometer</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/normaux/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Schemat wielokreskowy</name>
<name lang="it">Normale</name>
<name lang="el">Κανονικά</name>
<name lang="nl">Normaal</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/normaux/resistance.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Rezystor</name>
<name lang="es">Resistencia</name>
<name lang="cs">Odporník</name>
<name lang="nl">Weerstand</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/normaux/self.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Inductance</name>
<name lang="pl">Dławik</name>
<name lang="cs">Tlumivka</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/normaux/self_avec_entrefer.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="fr">Self avec entrefer</name>
<name lang="pl">Dławik</name>
<name lang="cs">Tlumivka (indukčnost se vzduchovou mezerou)</name>
<name lang="nl">Inductor met spleet</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/parasites/capacite.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Kondensator</name>
<name lang="es">Condensador</name>
<name lang="cs">Kondenzátor</name>
<name lang="nl">Condensator</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/parasites/inductance.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Cewka</name>
<name lang="es">Inductor</name>
<name lang="cs">Indukční cívka</name>
<name lang="nl">Inductor</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/parasites/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Elementy pasożytnicze</name>
<name lang="it">Parassite</name>
<name lang="el">Παράσιτα</name>
<name lang="nl">Parasitair</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/parasites/resistance.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Rezystor</name>
<name lang="es">Resistencia</name>
<name lang="cs">Odporník</name>
<name lang="nl">Weerstand</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/17rlc/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">RLC</name>
<name lang="it">RLC</name>
<name lang="el">RLC</name>
<name lang="nl">Passief RLC</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/resistances/element_chauffant.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
</name>
<name lang="pl">Grzejnik</name>
<name lang="cs">Topný článek</name>
<name lang="nl">Verwarming</name>
</names>
<informations>EN 60617 : 04-01-12</informations>
<description>

3
elements/17rlc/resistances/photo-resistance.elmt
View File

@@ -4,13 +4,14 @@
<name lang="de">Photowiderstand
</name>
<name lang="el">Φωτοαντίσταση</name>
<name lang="en">Light dependent resistor
<name lang="en">Light dependent resistor LDR
</name>
<name lang="it">Fotoresistore</name>
<name lang="fr">Photorésistance
</name>
<name lang="pl">Fotorezystor</name>
<name lang="cs">Fotoodporník</name>
<name lang="nl">Weerstand lichtgevoelig LDR</name>
</names>
<informations>EN 60617: 05-06-01</informations>
<description>

1
elements/17rlc/resistances/qet_directory
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
<name lang="pl">Rezystor</name>
<name lang="es">Resistencia</name>
<name lang="cs">Odporník</name>
<name lang="nl">Weerstand</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/17rlc/resistances/resistance.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="pl">Rezystor</name>
<name lang="es">Resistencia</name>
<name lang="cs">Odporník</name>
<name lang="nl">Weerstand</name>
</names>
<informations>EN 60617: 04-01-01</informations>
<description>

1
elements/17rlc/resistances/resistance_reglable.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
</name>
<name lang="pl">Rezystor regulacyjny</name>
<name lang="cs">Nastavitelný fotoodporník</name>
<name lang="nl">Weerstand instelbaar</name>
</names>
<informations>EN 60617: 04-01-03</informations>
<description>

1
elements/17rlc/resistances/varistance.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="fr">Varistance</name>
<name lang="pl">Warystor</name>
<name lang="cs">Varistor</name>
<name lang="nl">Varistor VDR</name>
</names>
<informations>EN 60617: 04-01-04</informations>
<description>