Element translation Nederland part 5

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2993 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/etiquette_au_en.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - en</name>
         <name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - en</name>
         <name lang="it">Etichetta - Emergency stop (en)</name>
+        <name lang="nl">Label Noodstop (en)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/etiquette_au_fr.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - fr</name>
         <name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - fr</name>
         <name lang="it">Etichetta - Arrêt d'urgence (fr)</name>
+        <name lang="nl">Label Noodstop (fr)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/etiquette_au_pl.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Etykieta - Zatrzymanie awaryjne - pl</name>
         <name lang="cs">Štítek - nouzové zastavení - pl</name>
         <name lang="it">Etichetta - Zatrzymanie awaryjne (pl)</name>
+        <name lang="nl">Label Noodstop (pl)</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Porte étiquette descente</name>
         <name lang="pl">Dół</name>
         <name lang="cs">Dolů</name>
+        <name lang="nl">Label houder omlaag</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Porte étiquette gauche/droite</name>
         <name lang="pl">Prawo-lewo</name>
         <name lang="cs">Vpravo/Vlevo</name>
+        <name lang="nl">Label houder links/rechts</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Porte étiquette montée/descente</name>
         <name lang="pl">Góra-dół</name>
         <name lang="cs">Nahoru/Dolů</name>
+        <name lang="nl">Label houder omhoog/omlaag</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Porte étiquette montée</name>
         <name lang="pl">Góra</name>
         <name lang="cs">Nahoru</name>
+        <name lang="nl">Label houder vast</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Porte étiquette vièrge</name>
         <name lang="pl">Bez oznaczenia</name>
         <name lang="cs">Bez označení</name>
+        <name lang="nl">Label houder leeg</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/22vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/qet_directory

@@ -7,5 +7,6 @@
         <name lang="ar">حامل ملصقات</name>
         <name lang="it">Porta Etichette</name>
         <name lang="el">Ετικέτες πόρτας</name>
+        <name lang="nl">Deur labels</name>
     </names>
 </qet-directory>