kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-01-07 22:22:33 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Polish translation update

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1554 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2012-03-07 15:37:05 +00:00
parent 03fd6e72a9
commit 6ed064b8fb
12 changed files with 18 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/semiconducteurs/circuit_integre/i16.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="180" type="element" orientation="ydyy">
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="180" type="element" orientation="ydyy">
<names>
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 16 Pin</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 16 pins</name>
<name lang="fr">Circuit integré 16 broches</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 16 pinów</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/semiconducteurs/circuit_integre/i20.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 20 Pin</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 20 pins</name>
<name lang="fr">Circuit integré 20 broches </name>
<name lang="pl">Układ scalony, 20 pinów</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/semiconducteurs/circuit_integre/i20N.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="110" height="220" type="element" orientation="ydyy">
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="110" height="220" type="element" orientation="ydyy">
<names>
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 20 Pin, nummeriert</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 20 pins, numbered</name>
<name lang="fr">Circuit integré 20 broches, numerotées</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 20 pinów ponumerowanych</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic16N.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="180" type="element" orientation="ydyy">
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="180" type="element" orientation="ydyy">
<names>
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 16 Pin, nummeriert</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 16 pins, numbered</name>
<name lang="fr">Circuit integré 16 broches , numerotées</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 16 pinów ponumerowanych</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic24.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="130" height="270" type="element" orientation="ydyy">
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="130" height="270" type="element" orientation="ydyy">
<names>
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 24 Pin</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 24 pins</name>
<name lang="fr">Circuit integré 24 broches</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 24 piny</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic24N.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="130" height="270" type="element" ic="true" orientation="ydyy">
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="130" height="270" type="element" ic="true" orientation="ydyy">
<names>
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 24 Pin, nummeriert</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 24 pins, numbered</name>
<name lang="fr">Circuit integré 24 broches, numerotées</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 24 piny ponumerowane</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic8.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 8 Pin</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 8 pins</name>
<name lang="fr">Circuit integré 8 broches</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 8 pinów</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic8N.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="ydyy">
<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="ydyy">
<names>
<name lang="de">Integrierte Schaltung, 8 Pin, nummeriert</name>
<name lang="en">Integrated Circuit, 8 pins, numbered</name>
<name lang="fr">Circuit integré 8 broches, numerotées</name>
<name lang="pl">Układ scalony, 8 pinów ponumerowanych</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/semiconducteurs/circuit_integre/qet_directory
View File

@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="de">Integrierte Schaltungen</name>
<name lang="en">Integrated Circuits</name>
<name lang="fr">Circuits integrés</name>
<name lang="pl">Układy scalone</name>
</names>
</qet-directory>

2
elements/vignettes/qet_directory
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="fr">Vignettes</name>
<name lang="pl">Wizualizacja</name>
<name lang="pl">Miniatury</name>
<name lang="en">Thumbnail</name>
<name lang="cs">Štítky</name>
</names>

BIN
lang/qet_pl.qm
View File

Binary file not shown.

4
lang/qet_pl.ts
View File

@@ -5598,7 +5598,7 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templatelogomanager.cpp" line="75"/>
<source>Logos embarqués dans ce modèle :</source>
<translation>Logo wstawione do tego szablonu :</translation>
<translation>Logo osadzone w szablonie :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templatelogomanager.cpp" line="85"/>
@@ -5645,7 +5645,7 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templatelogomanager.cpp" line="209"/>
<source>Il existe déjà un logo portant le nom &quot;%1&quot; au sein de ce modèle de cartouche. Voulez-vous le remplacer ou préférez-vous spécifier un autre nom pour ce nouveau logo ?</source>
<translation>Istnieje już logo z nazwą &quot;%1&quot; w tym szablonie tabliczki. Chcesz zmienić czy określić inną nazwę dla nowego logo ?</translation>
<translation>Istnieje już logo z nazwą &quot;%1&quot; w tym szablonie tabliczki. Chcesz zmienić, czy określić inną nazwę dla nowego logo ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/titleblock/templatelogomanager.cpp" line="245"/>