kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-24 13:59:59 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated elements Spanish translations thanks to Alfredo Carreto.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1832 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-05-13 01:40:14 +00:00
parent afb8254fe2
commit 741045c8be
193 changed files with 209 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/automatisme/plc/schneider/config/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Konfiguracja sprzętowa</name>
<name lang="cs">Nastavení</name>
<name lang="pt">Configuração</name>
</names>
<name lang="es">configuracón</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_</name>
<name lang="cs">tsx</name>
<name lang="pt">tsx_</name>
<name lang="es">tsx_</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_asy800.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_asy800</name>
<name lang="cs">tsx_asy800</name>
<name lang="pt">tsx_asy800</name>
<name lang="es">tsx_asy800</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_cfy11.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_cfy11</name>
<name lang="cs">tsx_cfy11</name>
<name lang="pt">tsx_cfy11</name>
<name lang="es">tsx_cfy11</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_cfy2x_.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_cfy2x_</name>
<name lang="cs">tsx_cfy2x_</name>
<name lang="pt">tsx_cfy2x_</name>
<name lang="es">tsx_cfy2x_</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_cty2c.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_cfy2x_</name>
<name lang="cs">tsx_cfy2x_</name>
<name lang="pt">tsx_cfy2x_</name>
<name lang="es">tsx_cfy2x_</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_cty4a.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_cty4a</name>
<name lang="cs">tsx_cty4a</name>
<name lang="pt">tsx_cty4a</name>
<name lang="es">tsx_cty4a</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_dmy28fkmodel.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_dmy28fkmodel</name>
<name lang="cs">tsx_dmy28fkmodel</name>
<name lang="pt">tsx_dmy28fkmodel</name>
<name lang="es">tsx_dmy28fkmodel</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_p47454m.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_p47454m</name>
<name lang="cs">tsx_p47454m</name>
<name lang="pt">tsx_p47454m</name>
<name lang="es">tsx_p47454m</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_p57254m.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_p57254m</name>
<name lang="cs">tsx_p57254m</name>
<name lang="pt">tsx_p57254m</name>
<name lang="es">tsx_p57254m</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_pay262_282.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_pay262_282</name>
<name lang="cs">tsx_pay262_282</name>
<name lang="pt">tsx_pay262_282</name>
<name lang="es">tsx_pay262_282</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -14,7 +15,7 @@
<circle x="65.5279" y="-307.472" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="8.94427"/>
<circle x="65.3944" y="-164.606" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="7.2111"/>
<input x="30" y="-429" size="9" rotate="true" text=""/>
<text x="18" y="-134" size="6" text=">> PREVENTA &lt;&lt;"/>
<text x="18" y="-134" size="6" text="&gt;&gt; PREVENTA &lt;&lt;"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-299" x1="69" y2="-299" x2="70"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-299" x1="62" y2="-294" x2="70"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-307" x1="62" y2="-299" x2="62"/>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_psy2600.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Tsx psy 2600</name>
<name lang="cs">Tsx psy 2600</name>
<name lang="pt">Tsx psy 2600</name>
<name lang="es">Tsx psy 2600</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_rey200.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_rey200</name>
<name lang="cs">tsx_rey200</name>
<name lang="pt">tsx_rey200</name>
<name lang="es">tsx_rey200</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_rky6.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_rky6</name>
<name lang="cs">tsx_rky6</name>
<name lang="pt">tsx_rky6</name>
<name lang="es">tsx_rky6</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_rky8.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_rky8</name>
<name lang="cs">tsx_rky8</name>
<name lang="pt">tsx_rky8</name>
<name lang="es">tsx_rky8</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/config/tsx_say102.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">tsx_say102</name>
<name lang="cs">tsx_say102</name>
<name lang="pt">tsx_say102</name>
<name lang="es">tsx_say102</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Schneider</name>
<name lang="cs">Schneider</name>
<name lang="pt">Schneider</name>
<name lang="es">Schneider</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/schneider/telefast/abe7-cpa03-1.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">ABE7 CPA03-1</name>
<name lang="cs">ABE7 CPA03-1</name>
<name lang="pt">ABE7 CPA03-1</name>
<name lang="es">ABE7 CPA03-1</name>
</names>
<informations>SIEMENS S7-300 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/telefast/abe7-cpa03-2.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">ABE7 CPA03-2</name>
<name lang="cs">ABE7 CPA03-2</name>
<name lang="pt">ABE7 CPA03-2</name>
<name lang="es">ABE7 CPA03-2</name>
</names>
<informations>SIEMENS S7-300 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/telefast/abe7-h16r11.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">ABE7-H16R11</name>
<name lang="cs">ABE7-H16R11</name>
<name lang="pt">ABE7-H16R11</name>
<name lang="es">ABE7-H16R11</name>
</names>
<informations>SIEMENS S7-300 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/telefast/abe7-r16s210-1.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">ABE7-R16S210-1</name>
<name lang="cs">ABE7-R16S210-1</name>
<name lang="pt">ABE7-R16S210-1</name>
<name lang="es">ABE7-R16S210-1</name>
</names>
<informations>SIEMENS S7-300 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/telefast/abe7-r16s210-2.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">ABE7-R16S210-2</name>
<name lang="cs">ABE7-R16S210-2</name>
<name lang="pt">ABE7-R16S210-2</name>
<name lang="es">ABE7-R16S210-2</name>
</names>
<informations>SIEMENS S7-300 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Zelio</name>
<name lang="cs">Zelio</name>
<name lang="pt">Zelio</name>
<name lang="es">Zelio</name>
</names>
</qet-directory>

3
elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b121bd.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zelio Logic SR2 B121BD</name>
<name lang="cs">Zelio Logic SR2 B121BD</name>
<name lang="pt">Zelio Logic SR2 B121BD</name>
<name lang="es">Zelio Logic SR2 B121BD</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -14,7 +15,7 @@
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-50" x1="125" y2="100" x2="125"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-50" x1="-125" y2="-50" x2="125"/>
<text x="-20" y="15" size="8" text="SR2 B121BD"/>
<text x="-20" y="0" size="8" text="Zélio Logic"/>
<text x="-20" y="0" size="8" text="Z&#xE9;lio Logic"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="50" x1="-110" y2="-10" x2="-110"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="50" x1="-30" y2="50" x2="-110"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-30" y2="50" x2="-30"/>

3
elements/automatisme/plc/schneider/zelio/zeliologic_sr2_b201bd.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">Zelio Logic SR2 B201BD</name>
<name lang="cs">Zelio Logic SR2 B201BD</name>
<name lang="pt">Zelio Logic SR2 B201BD</name>
<name lang="es">Zelio Logic SR2 B201BD</name>
</names>
<informations></informations>
<description>
@@ -25,7 +26,7 @@
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="79" x1="340" y2="94" x2="340"/>
<text x="-20" y="15" size="8" text="SR2 B201BD"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="79" x1="335" y2="79" x2="340"/>
<text x="-20" y="0" size="8" text="Zélio Logic"/>
<text x="-20" y="0" size="8" text="Z&#xE9;lio Logic"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="79" x1="325" y2="74" x2="335"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="50" x1="-110" y2="-10" x2="-110"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="79" x1="320" y2="79" x2="325"/>