kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-15 13:09:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated elements Spanish translations thanks to Alfredo Carreto.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1832 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-05-13 01:40:14 +00:00
parent afb8254fe2
commit 741045c8be
193 changed files with 209 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_482-8ma13__p1.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 1/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (part 1/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (Parte 1/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 1/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_482-8ma13__p2.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 2/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (part 2/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 2/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 2/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_482-8ma13__p3.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 3/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (part 3/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 3/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 3/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_482-8ma13__p4.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 4/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (part 4/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 4/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 4/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p1.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 1/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 1/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 1/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 1/8)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p2.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 2/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 2/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 2/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 2/8)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p3.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 3/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 3/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 3/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 3/8)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p4.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 4/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 4/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 4/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 4/8</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p5.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 5/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 5/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 5/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 5/8)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p6.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 6/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 6/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 6/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 6/8)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p7.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 7/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 7/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 7/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 7/8)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/6es5_095-8ma03__p8.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 095-8MA03 (część 8/8)</name>
<name lang="cs">6ES5 095-8MA03 (part 8/8)</name>
<name lang="pt">6ES5 095-8MA03 (parte 8/8)</name>
<name lang="es">6ES5 095-8MA03 (part 8/8)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/6es5_421-8ma12.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 421-8MA12</name>
<name lang="cs">6ES5 421-8MA12</name>
<name lang="pt">6ES5 421-8MA12</name>
<name lang="es">6ES5 421-8MA12</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/6es5_431-8ma11.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 431-8MA12</name>
<name lang="cs">6ES5 431-8MA12</name>
<name lang="pt">6ES5 431-8MA12</name>
<name lang="es">6ES5 431-8MA12</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/6es5_464-8mc11.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 464-8MC11</name>
<name lang="cs">6ES5 464-8MA11</name>
<name lang="pt">6ES5 464-8MC11</name>
<name lang="es">6ES5 464-8MA11</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>
@@ -54,7 +55,7 @@
<input x="4" y="-19.5" size="5" rotate="true" text="1"/>
<circle x="87.5" y="-30.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="5"/>
<circle x="7.4999" y="-30.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="5"/>
<input x="0" y="44.5" size="9" rotate="true" text="6ES5 464-8MC11 4 x ±10V"/>
<input x="0" y="44.5" size="9" rotate="true" text="6ES5 464-8MC11 4 x &#xB1;10V"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="-10" y2="60" x2="750"/>
<terminal x="170" y="-31" orientation="n"/>
<terminal x="250" y="-31" orientation="n"/>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/6es5_441-8ma11.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 441-8MA11</name>
<name lang="cs">6ES5 441-8MA11</name>
<name lang="pt">6ES5 441-8MA11</name>
<name lang="es">6ES5 441-8MA11</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/6es5_451-8ma11.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 451-8MA11</name>
<name lang="cs">6ES5 451-8MA11</name>
<name lang="pt">6ES5 451-8MA11</name>
<name lang="es">6ES5 451-8MA11</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/6es5_482-8ma13__p1.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 1/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (část 1/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 1/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 1/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/6es5_482-8ma13__p2.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 2/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (část 2/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 2/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 2/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital outputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/6es5_482-8ma13__p3.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 3/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (část 3/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 3/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 3/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/6es5_482-8ma13__p4.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 482-8MA13 (część 4/4)</name>
<name lang="cs">6ES5 482-8MA13 (část 4/4)</name>
<name lang="pt">6ES5 482-8MA13 (parte 4/4)</name>
<name lang="es">6ES5 482-8MA13 (part 4/4)</name>
</names>
<informations>SIEMENS S5 (digital inputs)</informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/6es5_102-8ma02.elmt
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<name lang="pl">6ES5 102-8MA02</name>
<name lang="cs">6ES5 102-8MA02</name>
<name lang="pt">6ES5 102-8MA02</name>
<name lang="es">6ES5 102-8MA02</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Cpu</name>
<name lang="cs">Cpu</name>
<name lang="pt">Cpu</name>
<name lang="es">Cpu</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Siemens 6ES5</name>
<name lang="cs">Siemens 6ES5</name>
<name lang="pt">Siemens 6ES5</name>
<name lang="es">Siemens 6ES5</name>
</names>
</qet-directory>