kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-01-02 18:00:53 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Greek translation + elements translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2344 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
aitolos
2013-06-24 18:03:00 +00:00
parent ba904feced
commit d07d856276
39 changed files with 104 additions and 71 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc.elmt
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="ar">حساس سعوي NC</name>
<name lang="de">Kapazitiver Sensor NC</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας κλειστή επαφή (NC)</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας, κλειστή επαφή (NC)</name>
<name lang="en">Capacitive sensor NC</name>
<name lang="it">Sensore capacitivo NC</name>
<name lang="fr">Capteur capacitif NC</name>

2
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_nc_3p.elmt
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حسّاس سعوي ب 3 أطراف (NC)</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας κλειστή επαφή 3 ακρ</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας, κλειστή επαφή 3 ακρ</name>
<name lang="en">Capacitive sensor 3 terminals NC</name>
<name lang="it">Sensore capacitivo a 3 terminali NC</name>
<name lang="fr">Capteur capacitif NF</name>

2
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no.elmt
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="ar">حساس سعوي NO</name>
<name lang="de">Kapazitiver Sensor NO</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας Ανοικτή επαφή (NO)</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας, Ανοικτή επαφή (NO)</name>
<name lang="en">Capacitive sensor NO</name>
<name lang="it">Sensore capacitivo NO</name>
<name lang="fr">Capteur capacitif NO</name>

2
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_no_3p.elmt
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حسّاس سعوي ب 3 أطراف NO</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας Ανοικτή επαφή 3 ακρ</name>
<name lang="el">Χωρητικός αισθητήρας, Ανοικτή επαφή 3 ακρ</name>
<name lang="en">Capacitive sensor 3 terminals NO</name>
<name lang="it">Sensore capacitivo a 3 terminali (NO)</name>
<name lang="fr">Capteur capacitif 3 (NO)</name>

3
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Αισθητήρας ροής υγρού, κλειστή επαφή</name>
<name lang="en">Actuated by the flow of a fluid NC</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un fluido (NC)</name>
<name lang="fr">Actionné par le débit d'un fluide NF</name>
<name lang="pl">Zestyk rozwierny sterowany przepływem cieczy</name>
<name lang="cs">Ovládáno průtokem kapaliny NC</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un fluido (NC)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_nf_no.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Αισθητήρας ροής υγρού, μεταγωγική επαφή</name>
<name lang="en">Actuated by the flow of a fluid NC/NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un fluido (NC/NO)</name>
<name lang="fr">Actionné par le débit d'un fluide NF/NO</name>
<name lang="pl">Zestyk przełączny sterowany przepływem cieczy</name>
<name lang="cs">Ovládáno průtokem kapaliny NC/NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un fluido (NC/NO)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_fluide_no.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Αισθητήρας ροής υγρού, ανοικτή επαφή</name>
<name lang="en">Actuated by the flow of a fluid NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un fluido (NO)</name>
<name lang="fr">Actionné par le débit d'un fluide NO</name>
<name lang="pl">Zestyk zwierny sterowany przepływem cieczy</name>
<name lang="cs">Ovládáno průtokem kapaliny NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un fluido (NO)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Αισθητήρας ροής αερίου, κλειστή επαφή</name>
<name lang="en">Actuated by the flow of a gas NC</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un gas (NC)</name>
<name lang="fr">Actionné par le débit d'un gaz NF</name>
<name lang="pl">Zestyk rozwierny sterowany przepływem gazu</name>
<name lang="cs">Ovládáno průtokem plynu NC</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un gas (NC)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_nf_no.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Αισθητήρας ροής αερίου, μεταγωγική επαφή</name>
<name lang="en">Actuated by the flow of a gas NC/NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un gas (NC/NO)</name>
<name lang="fr">Actionné par le débit d'un gaz NF/NO</name>
<name lang="pl">Zestyk przełączny sterowany przepływem gazu</name>
<name lang="cs">Ovládáno průtokem plynu NC/NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un gas (NC/NO)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/capteurs_debit/debit_gaz_no.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Αισθητήρας ροής αερίου, ανοικτή επαφή</name>
<name lang="en">Actuated by the flow of a gas NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un gas (NO)</name>
<name lang="fr">Actionné par le débit d'un gaz NO</name>
<name lang="pl">Zestyk zwierny sterowany przepływem gazu</name>
<name lang="cs">Ovládáno průtokem plynu NO</name>
<name lang="it">Azionato dal flusso di un gas (NO)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt
View File

@@ -2,12 +2,13 @@
<names>
<name lang="ar">مفتاح ساعة</name>
<name lang="de">Zeitblock</name>
<name lang="el">Επαφή χρονοδιακόπτη</name>
<name lang="en">Contact clock</name>
<name lang="it">Contatto orologio NO</name>
<name lang="fr">Contact horloge</name>
<name lang="pl">Zegar sterujący</name>
<name lang="es">Contacto temporizado</name>
<name lang="cs">Hodinový kontakt</name>
<name lang="it">Contatto orologio NO</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/capteurs/actionneurs/horloge1.elmt
View File

@@ -1,12 +1,13 @@
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">مفتاح زمني</name>
<name lang="el">Χρονοδιακόπτης</name>
<name lang="en">Time- switch</name>
<name lang="it">Contatto orologio NC/NO</name>
<name lang="fr">Horloge</name>
<name lang="pl">Przekaźnik czasowy</name>
<name lang="es">Switch temporizado</name>
<name lang="cs">Časový spínač</name>
<name lang="it">Contatto orologio NC/NO</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

3
elements/capteurs/actionneurs/horloge_2_sorties.elmt
View File

@@ -1,12 +1,13 @@
<definition width="120" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">ساعة بمخرجين</name>
<name lang="el">Χρονοδιακόπτης 2 επαφών</name>
<name lang="en">Time-switch 2 output</name>
<name lang="it">Contatto orologio (2 NC/NO)</name>
<name lang="fr">Horloge 2 sorties</name>
<name lang="pl">Przekaźnik czasowy wielozestykowy</name>
<name lang="es">Switch temporizado 2 salidas</name>
<name lang="cs">Časový spínač se dvěma výstupy</name>
<name lang="it">Contatto orologio (2 NC/NO)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/capteurs/actionneurs/qet_directory
View File

@@ -8,5 +8,6 @@
<name lang="cs">Ovladače</name>
<name lang="es">Actuadores</name>
<name lang="it">Azionatori</name>
<name lang="el">Ενεργοποιητές</name>
</names>
</qet-directory>

3
elements/capteurs/actionneurs/sonde_temperature.elmt
View File

@@ -1,12 +1,13 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مجس حرارة</name>
<name lang="el">Αισθητήρας θερμοκρασίας</name>
<name lang="en">Temperature Probe</name>
<name lang="it">Sensore di temperatura</name>
<name lang="fr">Sonde de Température</name>
<name lang="pl">Czujnik temperatury</name>
<name lang="es">Sonda de temperatura</name>
<name lang="cs">Teplotní čidlo</name>
<name lang="it">Sensore di temperatura</name>
</names>
<informations></informations>
<description>