kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-19 23:20:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Greek translation + elements translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2344 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
aitolos
2013-06-24 18:03:00 +00:00
parent ba904feced
commit d07d856276
39 changed files with 104 additions and 71 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/vignettes/armoire/disjoncteur.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Μικροαυτόματος διακόπτης</name>
<name lang="en">Miniature Circuit Breaker</name>
<name lang="it">Interruttore aut.</name>
<name lang="fr">Disjoncteur</name>
<name lang="pl">Wyłącznik</name>
<name lang="cs">Jistič (samočinný vypínač)</name>
<name lang="it">Interruttore aut.</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/vignettes/armoire/filtre_schaff.elmt
View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Φίλτρο Schaff</name>
<name lang="en">Filter Schaff</name>
<name lang="it">Filtro Schaff</name>
<name lang="fr">Filtre_schaff</name>
<name lang="pl">Filtr Schaff</name>
<name lang="cs">Filtr Schaff</name>
<name lang="it">Filtro Schaff</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل ملصق للأسفل</name>
<name lang="el">Ετικέτα, κάτω</name>
<name lang="en">Label holder descent</name>
<name lang="it">Etichetta - Discesa</name>
<name lang="fr">Porte étiquette descente</name>
<name lang="pl">Dół</name>
<name lang="cs">Dolů</name>
<name lang="ar">حامل ملصق للأسفل</name>
<name lang="it">Etichetta - Discesa</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق يسار / يمين</name>
<name lang="el">Ετικέτα, αριστερά/δεξιά</name>
<name lang="en">Label holder left / right</name>
<name lang="it">Etichetta - Destra/Sinistra</name>
<name lang="fr">Porte étiquette gauche/droite</name>
<name lang="pl">Prawo-lewo</name>
<name lang="cs">Vpravo/Vlevo</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق يسار / يمين</name>
<name lang="it">Etichetta - Destra/Sinistra</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى / أسفل</name>
<name lang="el">Ετικέτα, πάνω/κάτω</name>
<name lang="en">Label holder up / down</name>
<name lang="it">Etichetta - Su/Giù</name>
<name lang="fr">Porte étiquette montée/descente</name>
<name lang="pl">Góra-dół</name>
<name lang="cs">Nahoru/Dolů</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى / أسفل</name>
<name lang="it">Etichetta - Su/Giù</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى</name>
<name lang="el">Ετικέτα, πάνω</name>
<name lang="en">Label holder mounted</name>
<name lang="it">Etichetta - Salita</name>
<name lang="fr">Porte étiquette montée</name>
<name lang="pl">Góra</name>
<name lang="cs">Nahoru</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى</name>
<name lang="it">Etichetta - Salita</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/2x2/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق فارغ</name>
<name lang="el">Ετικέτα, κενή</name>
<name lang="en">Label holder virgin</name>
<name lang="it">Etichetta - Vuota</name>
<name lang="fr">Porte étiquette vièrge</name>
<name lang="pl">Bez oznaczenia</name>
<name lang="cs">Bez označení</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق فارغ</name>
<name lang="it">Etichetta - Vuota</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مفتاح ضاغط</name>
<name lang="el">Μπουτόν</name>
<name lang="en">Pushbutton</name>
<name lang="it">Pulsante</name>
<name lang="fr">Bouton poussoir</name>
<name lang="pl">Przycisk</name>
<name lang="cs">Tlačítko</name>
<name lang="ar">مفتاح ضاغط</name>
<name lang="it">Pulsante</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_fleche.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مفتاح ضاغط سهم</name>
<name lang="el">Μπουτόν, βέλος πάνω</name>
<name lang="en">Arrow button</name>
<name lang="it">Pulsante freccia</name>
<name lang="fr">Bouton poussoir flèche</name>
<name lang="pl">Przycisk ze strzałką</name>
<name lang="cs">Tlačítko se šipkou</name>
<name lang="ar">مفتاح ضاغط سهم</name>
<name lang="it">Pulsante freccia</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_poussoir_lumineux.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مفتاح ضاغط مُضيئ</name>
<name lang="el">Μπουτόν φωτειζόμενο</name>
<name lang="en">Illuminated pushbutton</name>
<name lang="it">Pulsante luminoso</name>
<name lang="fr">Bouton poussoir lumineux</name>
<name lang="pl">Przycisk podświetlony</name>
<name lang="cs">Podsvícené tlačítko</name>
<name lang="ar">مفتاح ضاغط مُضيئ</name>
<name lang="it">Pulsante luminoso</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_centre.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">زرّ دوّار مُتمركز</name>
<name lang="el">Περιστροφικός διακόπτης, κέντρο</name>
<name lang="en">Turning button centered</name>
<name lang="it">Pulsante rotativo - centro</name>
<name lang="fr">Bouton tournant centré</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy w pozycji środkowej</name>
<name lang="cs">Otočné tlačítko otevřené ve středové pozici</name>
<name lang="ar">زرّ دوّار مُتمركز</name>
<name lang="it">Pulsante rotativo - centro</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

5
elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/bouton_tournant_cote.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">زرّ دوّار جنب</name>
<name lang="el">Περιστροφικός διακόπτης, δεξιά</name>
<name lang="en">Turning button side</name>
<name lang="it">Pulsante rotativo - lato</name>
<name lang="fr">Bouton tournant coté</name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy w pozycji prawej</name>
<name lang="cs">Otočné tlačítko v pravé pozici</name>
<name lang="ar">زرّ دوّار جنب</name>
<name lang="it">Pulsante rotativo - lato</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/4x4/boutons/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Tlačítka</name>
<name lang="ar">أزرار</name>
<name lang="it">Pulsanti</name>
<name lang="el">Μπουτόν</name>
</names>
</qet-directory>

7
elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_descente.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="50" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="53" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل ملصق أسفل</name>
<name lang="el">Ετικέτα, κάτω</name>
<name lang="en">Label holder descent</name>
<name lang="it">Etichetta - Discesa</name>
<name lang="fr">Porte étiquette descente</name>
<name lang="pl">Dół</name>
<name lang="cs">Dolů</name>
<name lang="ar">حامل ملصق أسفل</name>
<name lang="it">Etichetta - Discesa</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_gauche-droite.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="50" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="53" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق يسار / يمين</name>
<name lang="el">Ετικέτα, αριστερά/δεξιά</name>
<name lang="en">Label holder left / right</name>
<name lang="it">Etichetta - Destra/Sinistra</name>
<name lang="fr">Porte étiquette gauche/droite</name>
<name lang="pl">Prawo-lewo</name>
<name lang="cs">Vpravo/Vlevo</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق يسار / يمين</name>
<name lang="it">Etichetta - Destra/Sinistra</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee-descente.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="50" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="53" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى / أسفل</name>
<name lang="el">Ετικέτα, πάνω/κάτω</name>
<name lang="en">Label holder up / down</name>
<name lang="it">Etichetta - Salita/Discesa</name>
<name lang="fr">Porte étiquette montée/descente</name>
<name lang="pl">Góra-dół</name>
<name lang="cs">Nahoru/Dolů</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى / أسفل</name>
<name lang="it">Etichetta - Salita/Discesa</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_montee.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="50" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="53" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى</name>
<name lang="el">Ετικέτα, πάνω</name>
<name lang="en">Label holder mounted</name>
<name lang="it">Etichetta - Salita</name>
<name lang="fr">Porte étiquette montée</name>
<name lang="pl">Góra</name>
<name lang="cs">Nahoru</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق أعلى</name>
<name lang="it">Etichetta - Salita</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

7
elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/porte_etiquette_vide.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="50" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="55" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">حامل مُلصق فارغ</name>
<name lang="el">Ετικέτα πόρτας, κενή</name>
<name lang="en">Label holder virgin</name>
<name lang="it">Etichetta vuota</name>
<name lang="fr">Porte étiquette vièrge</name>
<name lang="pl">Bez oznaczenia</name>
<name lang="cs">Bez označení</name>
<name lang="ar">حامل مُلصق فارغ</name>
<name lang="it">Etichetta vuota</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/vignettes/pupitre/4x4/porte_etiquettes/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Štítky</name>
<name lang="ar">حامل ملصقات</name>
<name lang="it">Porta Etichette</name>
<name lang="el">Ετικέτες πόρτας</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="cs">Světelné signály</name>
<name lang="ar">مُؤشرات ضوئية</name>
<name lang="it">Lampade</name>
<name lang="el">Λάμπες</name>
</names>
</qet-directory>

7
elements/vignettes/pupitre/4x4/voyants/voyant.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="24" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مُؤشّر ضوئي</name>
<name lang="el">Λάμπα</name>
<name lang="en">Light</name>
<name lang="it">Lampada spia</name>
<name lang="fr">Voyant</name>
<name lang="pl">Lampka sygnalizacyjna</name>
<name lang="cs">Světelný signál</name>
<name lang="ar">مُؤشّر ضوئي</name>
<name lang="it">Lampada spia</name>
</names>
<informations></informations>
<description>