kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-24 03:10:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Greek translation + elements translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2344 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
aitolos
2013-06-24 18:03:00 +00:00
parent ba904feced
commit d07d856276
39 changed files with 104 additions and 71 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
lang/qet_el.ts
View File

@@ -210,12 +210,12 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="56"/>
<source>horizontal :</source>
<translation>οριζόντιο:</translation>
<translation>οριζόντια:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="58"/>
<source>vertical :</source>
<translation>κάθετο:</translation>
<translation>κάθετα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="60"/>
@@ -432,7 +432,7 @@ Appliquer un texte à l&apos;ensemble de ces conducteurs?</source>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="54"/>
<source>Type de conducteur</source>
<translation>Τύπος Αγωγού</translation>
<translation>Τύπος αγωγού</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="61"/>
@@ -1647,12 +1647,12 @@ Les changements seront définitifs.</source>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="53"/>
<source>horizontal :</source>
<translation>οριζόντιο:</translation>
<translation>οριζόντια:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="55"/>
<source>vertical :</source>
<translation>κάθετο:</translation>
<translation>κάθετα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="112"/>
@@ -2252,12 +2252,12 @@ Les changements seront définitifs.</source>
<message>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="76"/>
<source>Fin 1</source>
<translation>Τέλος 1</translation>
<translation>Άκρη 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="79"/>
<source>Fin 2</source>
<translation>Τέλος 2</translation>
<translation>Άκρη 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="157"/>
@@ -2283,7 +2283,7 @@ Les changements seront définitifs.</source>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="47"/>
<source>Normale</source>
<comment>type of the 1st end of a line</comment>
<translation>Κανονικό</translation>
<translation>Απλό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="48"/>
@@ -2307,13 +2307,13 @@ Les changements seront définitifs.</source>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="51"/>
<source>Carré</source>
<comment>type of the 1st end of a line</comment>
<translation>Τετράγωνο</translation>
<translation>Ρόμβος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="53"/>
<source>Normale</source>
<comment>type of the 2nd end of a line</comment>
<translation>Κανονικό</translation>
<translation>Απλό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="54"/>
@@ -2337,7 +2337,7 @@ Les changements seront définitifs.</source>
<location filename="../sources/editor/lineeditor.cpp" line="57"/>
<source>Carré</source>
<comment>type of the 2nd end of a line</comment>
<translation>Τετράγωνο</translation>
<translation>Ρόμβος</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5783,7 +5783,7 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="41"/>
<source>Normal</source>
<comment>element part line style</comment>
<translation>Κανονικό</translation>
<translation>Απλή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="42"/>