kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-01-02 09:50:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

minor corrections in the polish translation files

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1167 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2011-02-24 09:44:32 +00:00
parent cb881bb044
commit e86c359db3
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_pl.qm
View File

Binary file not shown.

18
lang/qet_pl.ts
View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="106"/>
<source>Idée originale</source>
<translation>Oryginalny pomysł</translation>
<translation>Pomysłodawca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="107"/>
@@ -135,12 +135,12 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="56"/>
<source>horizontal :</source>
<translation>poziomo:</translation>
<translation>pozioma:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="58"/>
<source>vertical :</source>
<translation>pionowo:</translation>
<translation>pionowa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="60"/>
@@ -165,12 +165,12 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="126"/>
<source>diamètre horizontal</source>
<translation>średnica poziomo</translation>
<translation>średnica pozioma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="128"/>
<source>diamètre vertical</source>
<translation>średnica pionowo</translation>
<translation>średnica pionowa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/arceditor.cpp" line="130"/>
@@ -1242,12 +1242,12 @@ Zmiany zostaną zapisane.</translation>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="53"/>
<source>horizontal :</source>
<translation>poziomy :</translation>
<translation>pozioma :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="55"/>
<source>vertical :</source>
<translation>pionowy :</translation>
<translation>pionowa :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="112"/>
@@ -1262,12 +1262,12 @@ Zmiany zostaną zapisane.</translation>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="116"/>
<source>diamètre horizontal</source>
<translation>średnica poziomo</translation>
<translation>średnica pozioma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ellipseeditor.cpp" line="118"/>
<source>diamètre vertical</source>
<translation>średnica pionowo</translation>
<translation>średnica pionowa</translation>
</message>
</context>
<context>