Update of Czech translation of elements.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1307 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
2025-12-23 10:30:53 +01:00 · 2011-07-05 08:53:36 +00:00
parent ea389fcf2b
commit f7edf46b3b
46 changed files with 46 additions and 0 deletions
--- a/elements/mecanique/pneumatique/vide/ejecteur.elmt
+++ b/elements/mecanique/pneumatique/vide/ejecteur.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
        <name lang="en">Vacuum generators</name>
        <name lang="fr">Générateurs de vide</name>
        <name lang="pl">Podciśnienie</name>
+	<name lang="cs">Tvůrci vzduchoprázdna</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/mecanique/pneumatique/vide/filtre_vide.elmt
+++ b/elements/mecanique/pneumatique/vide/filtre_vide.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
        <name lang="en">Vacuum filter</name>
        <name lang="fr">Filtres à vide</name>
        <name lang="pl">Filtr podciśnienia</name>
+	<name lang="cs">Vakuový filtr</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/mecanique/pneumatique/vide/qet_directory
+++ b/elements/mecanique/pneumatique/vide/qet_directory
@@ -3,5 +3,6 @@
        <name lang="fr" >Vide</name>
 	<name lang="en" >Vacuum</name>
 	<name lang="pl" >Podciśnienie</name>
+	<name lang="cs">Vzduchoprázdno</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/mecanique/pneumatique/vide/ventouse.elmt
+++ b/elements/mecanique/pneumatique/vide/ventouse.elmt
@@ -3,6 +3,7 @@
        <name lang="en">Vacuum suction grippers</name>
        <name lang="fr">Ventouses à vide</name>
        <name lang="pl">Przyssawka</name>
+	<name lang="cs">Vakuové odsávací přísavky</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/abb/acs300.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/abb/acs300.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">ACS300</name>
        <name lang="pl">ACS300</name>
 	<name lang="it">ACS300</name>
+	<name lang="cs">ACS300</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/abb/acs550.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/abb/acs550.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">ACS550</name>
        <name lang="pl">ACS550</name>
 	<name lang="it">ACS550</name>
+	<name lang="cs">ACS550</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Abb</name>
        <name lang="pl">Abb</name>
 	<name lang="it">Abb</name>
+	<name lang="cs">Abb</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_4.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_4.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">POWERFLEX 4</name>
        <name lang="pl">POWERFLEX 4</name>
 	<name lang="it">POWERFLEX 4</name>
+	<name lang="cs">POWERFLEX 4</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_40.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_40.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">POWERFLEX 40</name>
        <name lang="pl">POWERFLEX 40</name>
 	<name lang="it">POWERFLEX 40</name>
+	<name lang="cs">POWERFLEX 40</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_70.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_70.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">POWERFLEX 70</name>
        <name lang="pl">POWERFLEX 70</name>
 	<name lang="it">POWERFLEX 70</name>
+	<name lang="cs">POWERFLEX 70</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_700.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/powerflex_700.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">POWERFLEX 700</name>
        <name lang="pl">POWERFLEX 700</name>
 	<name lang="it">POWERFLEX 700</name>
+	<name lang="cs">POWERFLEX 700</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Allen bradley</name>
        <name lang="pl">Allen bradley</name>
 	<name lang="it">Allen bradley</name>
+	<name lang="cs">Allen bradley</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/fvr-e11s.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/fvr-e11s.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">FVR-E11S</name>
        <name lang="pl">FVR-E11S</name>
 	<name lang="it">FVR-E11S</name>
+	<name lang="cs">FVR-E11S</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Fujielectric</name>
        <name lang="pl">Fujielectric</name>
 	<name lang="it">Fujielectric</name>
+	<name lang="cs">Fujielectric</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/digidrive_se.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/digidrive_se.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">DIGIDRIVE SE</name>
        <name lang="pl">DIGIDRIVE SE</name>
 	<name lang="it">DIGIDRIVE SE</name>
+	<name lang="cs">DIGIDRIVE SE</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/fmv_1108.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/fmv_1108.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">FMV 1108</name>
        <name lang="pl">FMV 1108</name>
 	<name lang="it">FMV 1108</name>
+	<name lang="cs">FMV 1108</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Leroy somer</name>
        <name lang="pl">Leroy somer</name>
 	<name lang="it">Leroy somer</name>
+	<name lang="cs">Leroy somer</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/umv_4301.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/umv_4301.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">UMV 4301</name>
        <name lang="pl">UMV 4301</name>
 	<name lang="it">UMV 4301</name>
+	<name lang="cs">UMV 4301</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/line_filter.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="it">Filtro di linea</name>
        <name lang="fr">Ligne filtre</name>
        <name lang="pl">Filtr sieciowy</name>
+        <name lang="cs">Síťový filtr</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/e7.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/e7.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">E7</name>
        <name lang="pl">E7</name>
 	<name lang="it">E7</name>
+	<name lang="cs">E7</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/f7.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/f7.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">F7</name>
        <name lang="pl">F7</name>
 	<name lang="it">F7</name>
+	<name lang="cs">F7</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/j1000.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/j1000.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">J1000</name>
        <name lang="pl">J1000</name>
 	<name lang="it">J1000</name>
+	<name lang="cs">J1000</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/j7az.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/j7az.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">J7AZ</name>
        <name lang="pl">J7AZ</name>
 	<name lang="it">J7AZ</name>
+	<name lang="cs">J7AZ</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Omron</name>
        <name lang="pl">Omron</name>
 	<name lang="it">Omron</name>
+	<name lang="cs">Omron</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/sysdrive_g3mvab040.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/sysdrive_g3mvab040.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
        <name lang="pl">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
        <name lang="it">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
+        <name lang="cs">SYSDRIVE 3G3MVAB040</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/omron/v1000.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/omron/v1000.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">V1000</name>
        <name lang="pl">V1000</name>
 	<name lang="it">V1000</name>
+	<name lang="cs">V1000</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/qet_directory
@@ -5,5 +5,6 @@
        <name lang="fr">Variateurs de fréquence</name>
        <name lang="pl">Przemienniki częstotliwości</name>
        <name lang="it">Variatori di frequenza</name>
+        <name lang="cs">Převodníky kmitočtu</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/sew/movidrive_mdx60b.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/sew/movidrive_mdx60b.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
        <name lang="pl">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
        <name lang="it">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
+        <name lang="cs">MOVIDRIVE MDX60B/61B</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/sew/movitrac_31c055.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/sew/movitrac_31c055.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">MOVITRAC 31C055</name>
        <name lang="pl">MOVITRAC 31C055</name>
        <name lang="it">MOVITRAC 31C055</name>
+        <name lang="cs">MOVITRAC 31C055</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/sew/movitrac_b.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/sew/movitrac_b.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">MOVITRAC B</name>
        <name lang="pl">MOVITRAC B</name>
        <name lang="it">MOVITRAC B</name>
+        <name lang="cs">MOVITRAC B</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Sew</name>
        <name lang="pl">Sew</name>
        <name lang="it">Sew</name>
+        <name lang="cs">Sew</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/siemens/micromaster_420.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/siemens/micromaster_420.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="it">Micromasrer 420</name>
        <name lang="fr">Micromaster 420</name>
        <name lang="pl">Micromaster 420</name>
+        <name lang="cs">Micromaster 420</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/siemens/micromaster_440.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/siemens/micromaster_440.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="it">Micromaster 440</name>
        <name lang="fr">Micromaster 440</name>
        <name lang="pl">Micromaster 440</name>
+        <name lang="cs">Micromaster 440</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Siemens</name>
        <name lang="pl">Siemens</name>
        <name lang="it">Siemens</name>
+        <name lang="cs">Siemens</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/altivar_11.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/altivar_11.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="it">Altivar 11</name>
        <name lang="fr">Altivar 11</name>
        <name lang="pl">Altivar 11</name>
+        <name lang="cs">Altivar 11</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv11_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv11_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 11</name>
        <name lang="pl">Altivar 11</name>
        <name lang="it">Altivar 11</name>
+        <name lang="cs">Altivar 11</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv16_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv16_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 16</name>
        <name lang="pl">Altivar 16</name>
        <name lang="it">Altivar 16</name>
+        <name lang="cs">Altivar 16</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv18_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv18_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 18</name>
        <name lang="pl">Altivar 18</name>
        <name lang="it">Altivar 18</name>
+        <name lang="cs">Altivar 18</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv21_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv21_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 21</name>
        <name lang="pl">Altivar 21</name>
        <name lang="it">Altivar 21</name>
+        <name lang="cs">Altivar 21</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv28_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv28_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 28</name>
        <name lang="pl">Altivar 28</name>
        <name lang="it">Altivar 28</name>
+        <name lang="cs">Altivar 28</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv31_big_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv31_big_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">ATV31HU75N4</name>
        <name lang="pl">ATV31HU75N4</name>
        <name lang="it">ATV31HU75N4</name>
+        <name lang="cs">ATV31HU75N4</name>
    </names>
    <description>
        <input x="365" y="69.55" size="9" rotate="true" text="3.00" />
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv31_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv31_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 31</name>
        <name lang="pl">Altivar 31</name>
        <name lang="it">Altivar 31</name>
+        <name lang="cs">Altivar 31</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv58_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv58_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 58</name>
        <name lang="pl">Altivar 58</name>
        <name lang="it">Altivar 58</name>
+        <name lang="cs">Altivar 58</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv61_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv61_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 61</name>
        <name lang="pl">Altivar 61</name>
        <name lang="it">Altivar 61</name>
+        <name lang="cs">Altivar 61</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv71_tri.elmt
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/atv71_tri.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr">Altivar 71</name>
        <name lang="pl">Altivar 71</name>
        <name lang="it">Altivar 71</name>
+        <name lang="cs">Altivar 71</name>
    </names>
    <informations></informations>
    <description>
--- a/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory
+++ b/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory
@@ -4,5 +4,6 @@
        <name lang="fr">Télémécanique</name>
        <name lang="pl">Telemecanique</name>
        <name lang="it">Telemeccanica</name>
+        <name lang="cs">Telemeccanica</name>
    </names>
 </qet-directory>