Every tr() source string in the code and the forms is now the English
text, and French is a translation (qet_fr.ts) like the other languages.
Generated, not hand-edited: master ef795a21e5 converted by
qet-en-source (harness 4c4ddc9).
3144 messages get an English source, 665 already had one, 0 left French; 8 shared-wording pairs disambiguated.
C++: 2904 literals in 233 files. Forms: 809 strings in 65 files. All 34 .ts files re-keyed; qet_fr.ts filled.
lupdate check: PASS. What each of 38 languages shows, old vs new: same 118266, English instead of French 38433, comment fallback 51, differences 0.
Review of the previous commit: "Import scaled element" and "Import DXF"
add a definition to an open symbol through OpenElmtCommand, which, unlike
a paste, kept the imported terminals' uuids. With derived uuids, an old
symbol imported into itself (or into another with a terminal at the same
point) gave two terminals one uuid; importing any symbol whose terminals
already carried uuids did the same before this series. OpenElmtCommand now
renews the imported terminals' uuids, as PastePartsCommand does.
Checked in the editor with a stand-in scaler at scale 1: open
6es7_212-1ae40-0xb0__p3.elmt, import it into itself, save -- 6 terminals,
3 distinct uuids without this commit, 6 with it, the original 3 keeping
their derived values.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
ispyisail