kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-03 03:49:59 +02:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix: Russian translation application and elements.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@693 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
lituriy
2009-06-12 19:43:07 +00:00
parent dd8b0b6002
commit c83d1cf671
4 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<qet-directory> <qet-directory>
<names> <names>
<name lang="ru" >Измеррительные приборы</name> <name lang="ru" >Измерительные приборы</name>
<name lang="en" >Measuring instruments</name> <name lang="en" >Measuring instruments</name>
<name lang="fr" >Appareils de mesure</name> <name lang="fr" >Appareils de mesure</name>
<name lang="es" >Instrumento de medición</name> <name lang="es" >Instrumento de medición</name>

2
elements/recepteurs/qet_directory
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<qet-directory> <qet-directory>
<names> <names>
<name lang="ru" >Приёмники</name> <name lang="ru" >Приёмники энергии</name>
<name lang="en" >Receivers</name> <name lang="en" >Receivers</name>
<name lang="fr" >Récepteurs</name> <name lang="fr" >Récepteurs</name>
<name lang="es" >Receptores</name> <name lang="es" >Receptores</name>

BIN
lang/qet_ru.qm
View File

Binary file not shown.

4
lang/qet_ru.ts
View File

@@ -500,7 +500,7 @@
<location filename="sources/diagramview.cpp" line="624"/> <location filename="sources/diagramview.cpp" line="624"/>
<source>Emplacement : %1 <source>Emplacement : %1
</source> </source>
<translation>Рассположение : %1 <translation>Расположение : %1
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@@ -3045,7 +3045,7 @@ Available options:
<message> <message>
<location filename="sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1163"/> <location filename="sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1163"/>
<source>Passer en &amp;mode plein écran</source> <source>Passer en &amp;mode plein écran</source>
<translation>Полно&amp;экранны режим</translation> <translation>Полно&amp;экранный режим</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1165"/> <location filename="sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1165"/>